
調布市の友好協力協定大学のひとつである白百合女子大学。
6月~7月にかけて、国語国文学科で日本語教育副専攻の学生約15名が、授業の一環でCIFAの日本語教室を見学に訪れました。
水曜夜間と土曜午後に行う、少人数グループ学習では、入門~中上級まで、色々なレベルのクラスを、参加した学生が時間を区切り回ってもらい、各レベルの様子を実体験してもらうことができました。
また、木曜日午前に家庭こども支援センターすこやかで活動している、子育て中の親の日本語教室 “だっこらっこくらぶ” も見学してもらいました。
7月23日、武田加奈子先生の“異文化とコミュニケーション”という講義で、CIFAを見学した学生らがその発表をするということで、
グループ学習担当の、出田さん、井上さん、菊田さん、大和さん、CIFA職員が見学させていただきました。
CIFAや、他の自治体での日本語教室(子供向け、また新宿の日本語学校)を見学した学生が、数名に分かれ、発表を行いました。
見学前に予想したことと、実際に見て違ったことや、
見学を通して学んだこと、感じたことを 披露してくれました。
学生から聞く、ピュアな生の声は、とても新鮮でした。
「先生が教える、講義形式なのだと思っていたら、生徒が中心に会話が進んでいくコミュニケーション重視の授業だとわかった」 や、
「教えたいことを事前に考えて、準備していったけれど、質問や話がわき道にそれてなかなか進まないので、ちょっと自信をなくしました」という話がありました。
最後に、ボランティアさんの感想を・・とお願いされ、
菊田さんが、「ボランティアをしていて、準備はとても大変です。いざ学習を始めてみると、質問がたくさんきたり、そこからまた違う話にいってしまうことはよくあることです。予定している教案が予定通りできないことは沢山あります」と、ご自身の体験をお話されました。
真剣に聞く学生の皆さんの輝いた目が印象的で、多くの方々に、将来日本語教育に関わって頂けたら、と思いました。
2025.9.1 update
おはなしカフェFICA(フィーカ)
2025.8.30 update
事例や情報を共有し、日ごろの支援に活かしましょう ~子ども教室ボランティア研修会実施~
2025.8.29 update
外国人のための 無料(free)専門家相談会(せんもんかそうだんかい) 予約(よやく)できます
2025.8.23 update
災害は突然に・・・ 災害時に備えた翻訳訓練に会員9名が参加しました
2025.8.15 update
【会員限定】秋の「勉強会」受講者募集 ー日本語学習支援ボランティア向けー
2025.9.1 update
おはなしカフェFICA(フィーカ)
2025.8.29 update
外国人のための 無料(free)専門家相談会(せんもんかそうだんかい) 予約(よやく)できます
2025.8.15 update
【会員限定】秋の「勉強会」受講者募集 ー日本語学習支援ボランティア向けー
2025.7.24 update
受付終了しました 【会員限定】今年のバスツアーは 日光東照宮と華厳の滝へ 参加者募集!
2025.7.15 update
第30回日本語で話そう会 発表募集!