３月１０日（土）CIFA通訳ボランティア勉強会「外国人支援の通訳～円滑なコミュニケーションのために～」を開催します。
１２月に開催した通訳ボランティア勉強会「外国人支援のコミュニケーション技術（講師：長谷部美佳氏）」に引き続き、実践編として、“英語でのコミュニケーション”に焦点をあて、スキルアップにつなげる演習を行います。
地域に暮らす外国人を通訳ボランティアとして支援する時は、お互いに上手くコミュニケーションをとって安心させてあげることが、必要な情報を聞きだす第１歩となります。
通訳ボランティアの心得や異文化理解を学び、英語での実践ワークを通してスキルアップにつなげましょう！

今回の勉強会で講師を務めるのは、村上むつ子氏。長年アメリカの英語ニュース雑誌の報道記者を務めた経験をいかし、上智大、国際基督教大学、法政大学で、ジャーナリズムや英語コミュニケーションを教えてこられました。グローバル社会へ向けて日本人の英語発信やコミュニケーション能力の向上を目指して、「ジャパン・キャタリスト」や、市民活動団体「Global 調布！」などを主宰、活動されています。

Tweet