
1月13日 成人の日
よさこいでお馴染みの調布市青少年ステーションCAPS(以下、CAPS)で開催された、
CAPS恒例「新春もちつき大会2020」に参加しました。
今年は、CIFAで日本語を学習している、トウさん、ニンさん、キムさん、イエンスさんの4名が参加しました。
☆もちつき体験
まずは衛生面の準備から始まりました。
石鹼で手を洗い、三角巾・マスク・エプロン・手袋を着用しました。
もちつきの手順は、まず蒸した餅米の粒を潰すため、『こねる』という難しい作業があります。
参加者は初めて手にする杵(きね)をやや緊張気味に持ち、この作業にチャレンジしました。
その次は『つく』作業です。『よいしょっ!』というかけ声で、CAPSの利用者や地域の方々とつきました。
☆昼食
自分たちがついたお餅(磯辺、餡子、きな粉、大根)と「とん汁」を食べました。
参加者は4種類の味を楽しんだあと、大根や餡子など好みの味をおかわりしました。
「とん汁」は“美味しい!!”と、4人とも大好評でした。
☆ドッジボール
お餅を食べたあと、CAPS利用者と地域の方々とドッジボールをしました。
キムさんは小学校2,3年生の時に『よく遊んでいた』と話していたとおり、機敏のある動きをしていました。
トウさんとニンさんはドッジボールは初めてということででした。ゲーム終了後には汗をかきながら『とても楽しかった』と話してくれました。
参加者は日本のもちつき体験で日本文化を知る機会になり、
ドッジボールでは言葉は交わせませんでしたが、ボールのパスで異世代との交流を深めました。
寒い一日でしたが、みんなで熱くなり、HAPPYな時間を過ごしました。
※CAPSは中・高校生世代が「安心安全」に過ごすことができる第三の居場所施設(児童館)です。
CAPSホームページ http://www.chofu-caps.net/
CAPSツイッター http://twitter.com/cappitter
2025.6.27 update
(会員限定)災害時多言語翻訳シミュレーション(訓練)参加者募集します
2025.6.14 update
だっこらっこくらぶのイベントで手話を学びました!
2025.6.11 update
日本語ボランティア入門講座が開講しました!
2025.5.24 update
「あなただけのバンダナを藍で染めよう!」を実施しました!
2025.5.16 update
CIFAインターナショナルよさこいメンバー募集!
2025.6.27 update
(会員限定)災害時多言語翻訳シミュレーション(訓練)参加者募集します
2025.6.14 update
だっこらっこくらぶのイベントで手話を学びました!
2025.6.11 update
日本語ボランティア入門講座が開講しました!
2025.5.24 update
「あなただけのバンダナを藍で染めよう!」を実施しました!
2025.5.16 update
CIFAインターナショナルよさこいメンバー募集!