平成25年度より、外国人支援事業の一環として、日本語が不自由なため行政の諸手続き(住民登録、健康保険等)を行えない、子どもが通学する学校の先生と意思疎通が図れない(学校での面接)、また自治体や学校からのお知らせを理解できない等の問題に直面した外国人のため、通訳・翻訳ボランティアを派遣する事業を開始しました。
原則として、平日(月~金)9:00~17:00の間の2時間以内。
基本的には、調布市内です(時間外・市外は要問合せ)
通訳・翻訳ボランティアのレベルアップを図るため、専門家を招いて勉強会を定期的(年2回程度)に開催しています。
開催情報はホームページにてお知らせします。
2016年度コミュニティ通訳勉強会の様子
(講師:内藤 稔氏 東京外国語大学総合国際学研究院講師)
2025.8.30 update
事例や情報を共有し、日ごろの支援に活かしましょう ~子ども教室ボランティア研修会実施~
2025.8.29 update
外国人のための 無料(free)専門家相談会(せんもんかそうだんかい) 予約(よやく)できます
2025.8.23 update
災害は突然に・・・ 災害時に備えた翻訳訓練に会員9名が参加しました
2025.8.15 update
【会員限定】秋の「勉強会」受講者募集 ー日本語学習支援ボランティア向けー
2025.7.24 update
受付終了しました 【会員限定】今年のバスツアーは 日光東照宮と華厳の滝へ 参加者募集!
2025.8.29 update
外国人のための 無料(free)専門家相談会(せんもんかそうだんかい) 予約(よやく)できます
2025.8.15 update
【会員限定】秋の「勉強会」受講者募集 ー日本語学習支援ボランティア向けー
2025.7.24 update
受付終了しました 【会員限定】今年のバスツアーは 日光東照宮と華厳の滝へ 参加者募集!
2025.7.15 update
第30回日本語で話そう会 発表募集!
2025.7.6 update
第14回日本語ボランティア同士のフリートーク